Blog & Noticias

Allá por la década de 1980, la cuestión de la protección de patente internacional fue bastante corta y no fructífera para la mayoría de los inventores: Por qué molestarse? Para las ventas, a menos que fueras una corporación internacional, probablemente te centrarías en la economía de tu propio país. Y donde para la fabricación de tu invento era obvio, sin ventas planificadas en el extranjero, que por lo general tenía sentido basar la producción en el mercado doméstico. Ya no es así. Hace unos 25 años, la industria manufacturera en los Estados Unidos desplazó a México. Luego, en los últimos años, la fabricación empezó a ir a China y la cuenca del Pacífico. Hoy en día, en casi todos los casos vienen a mi mente, las personas que buscan la fabricación de bajo costo para sus invenciones y piensan primero en lugares como China, no América. Así que si te gusta o no, e incluso si no tienes absolutamente ninguna intención de vender tu invención en el extranjero, las nuevas realidades globales de negocio de forma predeterminada pueden dar a tu invención una conexión y necesitan protección internacional de patentes. Acerca de las Patentes Internacionales: Como la mayoría de nosotros sabemos de la Ley de Propiedad Industrial, los derechos y privilegios concedidos en virtud de una patente de Chile se extienden sólo a las fronteras de este país y tienen absolutamente ningún peso en otro lugar. Tu patente de Chile sólida como una roca no impedirá a la gente de otros países de la fabricación, venta o utilización de tu invención fuera de Chile. Del mismo modo, casi todos los países operan de la misma manera. La ley de Propiedad Industrial evolucionó, no hay tal cosa como una patente internacional. Si lo hubiera, muchos de mis colegas abogados en otros países no tendrían ningún trabajo, y yo no sería capaz de escribir de viajes para verlos. Afortunadamente, existen varios tratados internacionales que ayudan a los inventores y las empresas, al menos, solicitar la protección internacional de patentes. No necesitas saber mucho acerca de estos, pero es muy útil saber lo que son. El Convenio de París: Respetado por unos 140 países, incluyendo los EE.UU., la Convención de París para la Protección de la Propiedad Industrial en garantías de efecto que los ciudadanos de un país miembro tienen los mismos derechos de patentes y marcas en todos los demás países miembros. Sin embargo, es muy importante tener en cuenta, para conseguir realmente una patente en otro país todavía necesitas en última instancia, presentar una solicitud de patente en cada país en el que se quiere proteger el invento. Entre otras ventajas, la principal ventaja del Convenio de París a los inventores de todo el mundo es la uniformidad. Por ejemplo, en el marco del Convenio de París, muchos países permiten que puedas reclamar prioridad en la aplicación de otro país por tus patentes de utilidad - siempre que lo hagas dentro de un año de su fecha de presentación original en tu país. El Tratado de Cooperación de Patentes: A pesar de la ausencia de una patente internacional, afortunadamente para ti no es una solicitud internacional de patente. Basado en el Tratado de Cooperación de Patentes, que entró en vigor en 1978, la solicitud PCT (Patent Cooperation Treaty, en inglés) abarca unos 100 países miembros activos. Al presentar una solicitud internacional de patente en virtud del PCT, puedes iniciar simultáneamente el proceso de búsqueda de protección para una invención en todos los países miembros. Dado que todos los países miembros están muy acostumbrados al PCT, se obtienen los beneficios de un proceso sencillo y de una sola fecha de prioridad. Un hecho más importante sobre la solicitud PCT es la siguiente: Desde el momento de su fecha inicial de la solicitud PCT de presentación, se cuenta con dos años y medio para convertir dicha solicitud en una solicitud de patente de utilidad en los países miembros. Otros hechos esenciales: Reivindicar la prioridad de la fecha de su primera solicitud la solicitud PCT debe ser presentada dentro de un año a partir de la fecha de presentación inicial. La ley de Propiedad Industrial te da un período de gracia de un año para presentar una solicitud luego de la divulgación pública. La mayoría de los países, sin embargo, no tienen tal período de gracia alguno, por lo que cualquier revelación pública antes puede invalidar una patente extranjera. Como muy tarde, una solicitud PCT debe ser presentada antes de que se publicó su solicitud de patente en Chile. Administrado por la Organización Mundial de PI (OMPI), en Suiza, la prominencia de la PCT se está expandiendo. En 2012, la OMPI ha recibido más de 2,5 millones de aplicaciones - veinte veces mayor que la de 10 años anteriores. Formularios, presentaciones y honorarios: Una vez que has escrito una solicitud de patente PCT, debes presentarla en la división del PCT de la oficina receptora del país al que deseas solicitar protección. Por ejemplo, se podría presentar con la división del PCT de nuestro propio INAPI. Una vez presentada, tu solicitud se hará examinar, y después vendrá la fase de aceptación de este modo, que reserva automáticamente el derecho de perseguir los derechos de patente en todas las oficinas de patentes de los países miembros. En cuanto a los costos, la tasa de presentación de solicitud PCT es por lo general menos de $ 3,000 (USD) para una patente de utilidad completa - mucho más que la tasa de presentación de nacional de INAPI. Pero, recuerda, esa sola tarifa es para iniciar el proceso en todos los países representados en el Tratado de Cooperación de Patentes de una sola vez. Ten en cuenta, lo que puede ser caro que es cuando tu solicitud PCT se convierte en lo que los abogados llaman la fase nacional. Esa es la fase en la que en realidad se persigue una patente completa en cada nación en la que desee introducir el producto o invento. Gastos derivan de esperar incluir la traducción requerida a la lengua de la solicitud, los honorarios de los abogados de patentes de cada país, y las tasas de mantenimiento de patentes que pueden ser más que los fijados en Chile. Beneficios de la solicitud de patente internacional: La mayor ventaja de una organización internacional, o PCT, en la aplicación? La empresa cuenta con cerca de dos años y medio (30 meses) de valioso tiempo para decidir si cualquier protección de patentes extranjeras específicas tienen sentido y valen la pena. Además, procediendo con el PCT y consiguiendo los derechos de patente en otros países, es posible también establecer acuerdos de licencia con empresas internacionales. Algunas empresas pueden ser más favorables hacia tu invención si puedes demostrar patentes pendientes a través del PCT. Otros ni siquiera hablarán contigo a menos que tengas una patente pendiente en otros países. Por encima de todo, es como recibir un ‘seguro de idea’ internacional. Hace unos meses leí de un joven empresario americano, que tomó su invención por apuesta segura mandando para su fabricación a un fabricante de juguetes de Hong Kong. Sin querer perder el tiempo y los fondos que demandan la protección de patente, ya que estaba apuntando a la producción y venta inmediata. Mientras que ella hizo la presentación de su vida, el fabricante no parecía interesado. Imagínate su sorpresa seis meses más tarde al asistir a una feria de California y ver su invención ya fabricada y comercializada por la misma compañía a la que lo presentó. La protección de patentes en Chile deja sin efecto a los malos domésticos, pero hay muchos otros en todo el mundo preparados para robar tu idea y convertirse en competidores inmediatos. Si tienes que solicitar la protección internacional de patentes, es mejor que lo hagas en conjunto con la solicitud nacional. Puede parecer una propuesta costosa, pero es una de esas decisiones empresariales cruciales que tienes que hacer. Algunas palabras sobre patentes en general: Una patente le da al inventor el derecho exclusivo de hacer, usar o vender su invención. Una patente cubre detalles. Una valiosa patente cubre los detalles que son necesarios para que un usuario pueda disfrutar de los beneficios de la invención. Una patente sin valor cubre los detalles que no importan: alguien puede hacer el mismo producto de una manera diferente que no infrinja el derecho de protección por patente y el usuario sería igual de feliz. Las oficinas de patentes no juzgan si es o no una patente de valor. Una patente tiene varios elementos clave: - La divulgación que describe la invención en detalle junto con los dibujos. - Lista de los inventos de la técnica anterior (que son similares, que son conocidos públicamente en las patentes, libros o productos ...). - Reivindicaciones. Detalle de reivindicaciones de lo que realmente está protegido. Las patentes son complicadas. Acabo de salir de una demanda de patente donde ganamos porque, entre otras cosas, la reivindicación de patente utiliza la palabra "a" en lugar de "para". Incluso si tienes una patente concedida válidamente puede ser desafiada y que podrías perder. El sistema legal reconoce que las oficinas de patentes a veces cometen errores. Esto significa que la única manera de realmente saber si una patente es válida es que sea puesta a prueba de una demanda y en un posterior recurso. Si tu patente sobrevive a este proceso, entonces tu realmente sabes que es válida. La buena/mala noticia es que las patentes se presumen válidas y la mayoría de ellas no se someten a este procedimiento de prueba costos a menos que cubran algo que valga mucho dinero. Los hermanos Wright pasaron muchos años defendiendo patentes que cubren muchos detalles significativos de los aviones. No hay tal cosa como una patente internacional que te conceda la protección de patentes en todos los 195 países del mundo. Las patentes se conceden en los países individuales. Hay algunos atajos de aplicación, como ya explicamos, en varios países, pero cada uno requiere que presentes y pagues por una patente específica a la misma. Ahora las principales preguntas sobre patentes internacionales: Las preguntas que me hacen los clientes tienen una gran cantidad de elementos. Voy a desglosar cada una de ellas. 1. Ya he solicitado una patente... No está claro si has presentado una solicitud completa con reivindicaciones o estás sólo en la primera etapa, o ya has entrado al examen de forma, etc. Antes de proceder con las patentes internacionales querrás tener una solicitud completa con las reivindicaciones de patentes. 2. ... y había hecho un prototipo Un prototipo es crítico. Es muy bueno que tengas uno. Es de esperar que aprendiste haciéndolo, mejoraste tu invención y escribiste la descripción de la patente (y reivindicaciones) sobre la base de las mejoras. 3. ... tengo que pedir a la oficina de patentes para las búsquedas Esto es confuso. Las búsquedas de patentes son parte del proceso de solicitud y deben tener lugar antes de la aplicación. Una búsqueda de patentes es la forma de identificar la técnica anterior. A menudo encontrarás buenas ideas que se pueden utilizar en tu invención (en las patentes caducadas) e incluso más a menudo se puede encontrar que alguien ha patentado la idea antes que tú. Si no has encontrado la técnica anterior que está cerca de tu invención, entonces probablemente no has mirado lo suficiente o en los lugares correctos. 4. Estoy trabajando con un presupuesto reducido y estoy en busca de inversores para cubrir el costo ... Es un gran privilegio tener inversores compartan el riesgo contigo. 5. ... quiero saber sobre registro de patentes en Inglaterra, EE.UU., Alemania, Europa y Japón. Europa tiene 50 países reconocidos de los cuales 27 se encuentran en la Unión Europea. Esto nos lleva al corazón de la estrategia de la solicitud de patente. Nadie aplica para las patentes en todos los 195 países del mundo. Cuantas baratijas se puede esperar vender en Birmania (también conocida como Myanmar)? Y es que realmente vas a tratar de defender una patente en Kazajstán? o Camboya? Hablando en serio, a menos que tengas cuidado, el costo de las patentes puede superar rápidamente cualquier beneficio que se pudiera esperar de tu invención. La presentación original, donde tienes que luchar con el perito para superar las objeciones, por lo general es la más cara y se puede ejecutar en otros países por precios que van entre $ 5,000 a $ 25,000 sólo por EE.UU.. Pero si decides patentar en Chile primero las patentes sobre la misma invención en otros países son más o menos copias. A pesar de ello, Japón es particularmente caro. Sin embargo, hay algunos ahorros cuando se presenten solicitudes en varios países europeos. Patentar un invento simple en sólo cuatro países, incluido el coste de la presentación original ... asumiendo que es sólo una patente para una invención relativamente simple (muchas invenciones tienen varias patentes) ... en Inglaterra, EE.UU., Alemania y Japón es probable que llegue a costar entre $ 35.000 a $ 60.000.USD Una parte del coste es la traducción. Ahora, antes de ir a hacer solicitudes de patentes internacionales en una invención que aún tiene que hacer una moneda de diez centavos es posible que desees copiar la estrategia utilizada por muchas empresas y retrasar los documentos presentados hasta que se sepa que la invención te hará ganar dinero suficiente para cubrir el costo. De esto ya hemos hablado en este artículo y se trata de la forma más común de retrasar: consiste en presentar una solicitud PCT (Patent Cooperation Treaty). Si ya tienes una solicitud de patente completa con las reivindicaciones, la presentación de una solicitud PCT tendrá un costo de aproximadamente $ 3.500. La solicitud PCT permite conservar tu derecho a presentar solicitudes internacionales de patentes (en cualquiera de aproximadamente 175 países a excepción de Taiwán y Argentina) por un par de años.