Son todos esos elementos de origen que protegen productos provenientes de un determinad…"> Son todos esos elementos de origen que protegen productos provenien…"> Blog & Noticias | Todo lo que debes saber sobre indicaciones geográficas y denominaciones de orig…
Contáctanos por WhatsApp
Claro Oscuro

Nuestro principal objetivo es dar una solución óptima y accesibe a todas tus necesidades juridicas. Amamos lo que hacemos!

Medios de contacto

Llámenos
+56 228986030
Correo Electrónico
contacto@ruizsalazar.cl
Blog & Noticias

Blog & Noticias

  • 26 junio 2016

Todo lo que debes saber sobre indicaciones geográficas y denominaciones de origen

Son todos esos elementos de origen que protegen productos provenientes de un determinado sector del mundo, país o región cuando estos poseen una reputación, una calidad o alguna otra característica relacionada con su localidad de origen. También se deben presentar factores naturales y humanos que tengan algo que ver con los aspectos del producto en el caso de las denominaciones de origen. Entonces tenemos verdaderos símbolos geográficos que constituyen derechos de propiedad industrial. Cualquier tipo de producto puede poseer la protección que cuyo reconocimiento de una indicación geográfica o de una denominación de origen comprende hoy en día, no solo la agricultura, siempre y cuando los requisitos que la ley de propiedad industrial, sus reglas y todas las demás normas específicas sean cumplidas. Las indicaciones geográficas poseen cualidades y un renombre que derivan de su sector de origen específico y son símbolos que se utilizan para productos cuyo origen geográfico es determinado. Como es lógico, una indicación geográfica consiste en el nombre del lugar de origen de los productos. Los productos agrícolas usualmente cuentan con cualidades que provienen de su lugar de producción, extracción o cultivo, son un típico ejemplo de indicación geográfica, ya que están sujetos a varios aspectos locales como el territorio y el clima. Depende de las leyes del país y de la percepción que los consumidores tengan de ese signo el hecho de que un signo desempeñe la función de indicación geográfica. Pueden utilizarse las indicaciones geográficas para una gran variedad de productos agrícolas como, por ejemplo, Naranjas de Pica para las naranjas que se producen en la Región de Tarapacá, la zona de Pica. Las características específicas del producto originario de dicho lugar o región son una referencia de la determinada indicación geográfica, como lo pueden ser el sitio en el cual se extrae, cultiva, elabora y produce la misma. Es importante que sean atribuibles a un sector las cualidades, la calidad, la reputación y todos los demás aspectos del producto. Es destacable mencionar que el vínculo específico entre los productos y su sector de origen siempre dependerán del lugar en el cual dichas cualidades se producen. Una denominación de origen no solo debe cumplir con este vínculo entre las características del artículo y su sector geográfico, sino que además debe acreditar la presencia de factores tanto humanos como naturales propios del lugar en el cual surgen los productos, como las tradiciones del sector y las respectivas técnicas de elaboración. Con eso nos referimos a ciudades, regiones, países, pueblos, entre otros. La relación existente entre denominación de origen y la indicación geográfica No siempre es clara la diferencia entre una denominación de origen y una indicación geográfica ya que es muy sutil. Son derechos de propiedad industrial tanto la denominación de origen como la indicación geográfica, ya que un producto es identificado como originario de un sector en el territorio de Chile u otro país mientras influye la calidad, reputación y todas las demás características, fundamentalmente, a su origen geográfico. No obstante, también se toman en cuenta otros factores, como los humanos y los naturales, que influyen en la caracterización del producto en su denominación de origen. Por lo general, la denominación de origen es un tipo de indicación geográfica especial que se trata de una designación tradicional o de un nombre geográfico, y se usa para productos cuyas características y cualidades específicas son principalmente atribuibles al ambiente geográfico en el que se produce. Las denominaciones de origen quedan comprendidas en el concepto de indicaciones geográficas. Diferencia de las Indicaciones Geográficas o Denominaciones de Origen con las Marcas Comerciales Es necesario preguntarse cuál es la relación de las marcas con las indicaciones geográficas y denominaciones de origen siendo estos derechos de propiedad industrial que protegen signos distintivos. La marca le otorga el derecho de usarla exclusivamente e impedir que otras personas la utilicen a su, ya que una marca es un signo utilizado por una persona o compañía para que sus bienes y servicios propios puedan diferenciarse de los de la competencia. Por otro lado, una indicación geográfica o denominación de origen reconocida le indica que un producto viene de un lugar determinado y cuyas características son derivadas de dicho sector de producción, cultivo, extracción y elaboración a los clientes. Puede utilizarse a la indicación geográfica por todos los productores, artesanos o fabricantes que extraigan, elaboren, fabriquen y cultiven sus productos en el lugar que la indicación geográfica señala y cuyos productos tengan las típicas cualidades de su lugar de origen en común. Principalmente, una marca comercial no puede llegar a confundir a sus clientes y público consumidor con tomas como el origen o los aspectos del producto que en Chile se planean distinguir por una denominación de origen o indicación geográfica. Excepto por los casos en los cuales el INAPI autorice la coexistencia entre marcas e indicaciones geográficas o denominaciones de origen en la definitiva resolución que el registro otorga por medio de las condiciones determinadas en las cuales las indicaciones geográficas deben ser utilizadas junto a las marcas y denominaciones de origen, para que la inducción a error o confusión a los consumidores sea evitada. Las marcas comerciales son vigentes por diez años, pero la vigencia de las indicaciones geográficas y las denominaciones de origen es indefinida, así que no es necesario tramitar el proceso de reconocimiento de la renovación. Como registrar Denominaciones de Origen e indicaciones Geográficas. A través del INAPI se realiza el reconocimiento de una indicación geográfica o denominación de origen, a través de un registro de denominaciones de origen y de indicaciones geográficas se incorporan aquellas que antes del proceso de administración se llevarán al efecto. En qué consiste Aspectos a considerar En qué consiste A través del INAPI se realiza el reconocimiento de una indicación geográfica o denominación de origen, a través de un registro de denominaciones de origen y de indicaciones geográficas se incorporan aquellas que antes del proceso de administración se llevarán al efecto. Independientemente de su forma legal, cualquier persona natural o empresa es capaz de pedir que una indicación geográfica o denominación de origen sean registrados para aquellos fabricantes, artesanos y productores que este significativo grupo represente, siempre y cuando se encuentren dentro de la zona de delimitación que la denominación de origen o la indicación geográfica especifique para los establecimientos de fabricación, producción, transformación o elaboración y que todos los demás requisitos legales sean cumplidos. También podrás solicitar el reconocimiento de una indicación geográfica o denominación de origen para las regiones comunales, autoridades nacionales, regiones y provincias, cuando se trate de denominaciones de origen e indicaciones geográficas localizadas dentro de los territorios de sus respectivas competencias. Conceder registro a denominaciones de origen e indicaciones geográficas extranjeras en Chile es perfectamente posible y la protección otorgada, igual que el resto de los títulos de propiedad industrial, es territorial, por lo cual se solicitar. No obstante, no podrán protegerse aquellas, o si la tuvieran perderán la protección cuando se les acabe la protección o que en su país de origen dejaran de ser utilizadas. El registro de una indicación geográfica o denominación de origen tendrá duración indefinida por su carácter particular. Aspectos a considerar 1. Beneficios de registrar una indicación de origen o indicación geográfica: Las indicaciones geográficas y las denominaciones de origen sirven para que ciertos productos, al provenir o ser elaborados región geográfica determinada, sean identificados. Generalmente este aspecto diferenciador de los productos se tiende a asociar con su proceso de elaboración y su calidad, lo que hace que los clientes los eligen por sobre la competencia. Por eso dichos títulos de propiedad industrial en el mercado representan signos distintivos de productos, y por lo tanto representan importantes activos en la etapa de marketing de una empresa. 2. Algunos requisitos formales para presentar solicitud de denominación de origen e indicación geográfica: a- Localidad, el nombre y el rut del titular b- El solicitante debe acreditar que un significativo grupo de productores, artesanos o fabricantes están siendo representados por él y cuyos predios se encuentran protegidos en la zona geográfica determinada, o bueno, que algunas de las autoridades se presenten según lo que el artículo noventa y cuatro señala. c- Por lo menos, un estudio con los antecedentes que podrían ayudar el sustento para determinar que los requisitos de reputación, calidad y los demás aspectos de un producto relacionados con un determinado lugar son cumplidos en el registro debe acompañarlo. d- Cuando se hable de solicitudes de registro que estén en otro idioma además del español - castellano el reglamento vigente en su país de origen y su correcta traducción debe estar acompañándolo. e- Se debe recurrir a lo dispuesto en artículo setenta y ocho en el caso de que el solicitante de otro país no posea un reglamento documento titulado de control y uso: Bastará con una relación detallada escrita en el lenguaje castellano del método de producción si no hay un documento similar. f- A pesar de todo, el procedimiento general deberá ser sometido por el INAPI. Serán dos circunstancias que tengan que ver con el procedimiento de registro las que determinen la diferencia: no podrán ser evaluadas si la definición no es cumplida o si son muy genéricas, la coexistencia deberá aceptarse en caso de existir marcas. Cuáles son las ventajas de las Indicaciones Geográficas y las Denominaciones de Origen? Estos son los beneficios de las denominaciones de origen y las indicaciones geográficas: Fomentan y favorecen la organización social de la zona y de su sector productivo. Facilitan que tus productos sean accesibles para mercados nacionales e internacionales. Las promociones y ofertas del producto mejoran a nivel regional, nacional e internacional. Utilizas el marco legal existente para la protección de dichos productos a nivel territorial y nacional y de indefinida duración. Cuánto cuesta la concesión del registro de una Indicación Geográfica o Denominación de Origen? Tres unidades tributarias mensuales tres UTM es el valor total del pago. Cuánto tiempo dura el registro de una Indicación Geográfica o Denominación de Origen? Posee una duración indefinida, sin plazos de vencimiento establecidos. Para solicitar una DO y una IG cuáles son los principales requisitos? Entre los más importantes requisitos para cumplir tenemos la redacción detallada de una descripción del producto o los productos que la indicación o denominación que se solicita identificará y, en especial, las características o cualidades más relevantes que tienen para el cual un profesional competente realiza un estudio técnico que exprese cada antecedente que sirva para afirmar que las características o cualidades que al o los productos se le atribuyen derivan exclusivamente y fundamentalmente de su locación geográfica, un reglamento de control y uso de la respectiva solicitud o denominación requerida. Quiénes pueden solicitar un registro de Indicación Geográfica o Denominación de Origen? Por una parte, cualquier empresa o persona natural, siempre y cuando represente significativamente un número de productores, artesanos y fabricantes cuyas unidades de producción se hallan dentro de la respectiva zona de delimitación geográfica que indica la denominación geográfica. Por otra parte, una autoridad nacional, provincial, comunal o regional también puede solicitarlo, siempre y cuando se encuentre ubicada geográficamente la solicitada indicación o denominación dentro de los respectivos territorios de sus competencias. Quiénes pueden utilizar realmente una denominación de origen y una indicación geográfica? Todas las personas cuyos laburos estén relacionados con los productos que se encuentran en la zona delimitada geográfica por la denominación o indicación geográfica y de origen y sea identificada por la misma, en especial aquellos que inicialmente no estuvieron en la pertinente solicitud con tal de que el reglamento de uso sea cumplido.

Compartir: